Épaney est une commune du département du Calvados, dans la région de Normandie.
Épaney fait partie du canton de Falaise 
Épaney adhère à la la communauté de communes du Pays de Falaise 
Épaney fait partie du bassin de vie de Falaise 
Le maire d'Épaney est M. Bruno DUGUEY - Agriculteur sur moyenne exploitation (2026)
La population d'Épaney est de 495 habitants (2025) 
L'altitude moyenne d'Épaney 105 mètres.
Le code postal d'Épaney est : 14170
Le code INSEE d'Épaney est : 14240
1 Il y a 1 Ecole à Épaney. Voir les établissements scolaires d'Épaney. 
3.3 La part des résidences secondaires est de 3.3 %. 
Tous les chiffres et statistiques sur Épaney sur le site Insee.fr 
Olendon : à 2.16 km
Perrières : à 2.61 km
Versainville : à 3.62 km
Soulangy : à 3.93 km
Saint-Pierre-Canivet : à 4.28 km
Eraines : à 4.47 km
Sassy : à 4.50 km
Aubigny : à 4.87 km
Bons-Tassilly : à 5.22 km
Damblainville : à 5.44 km
Bernières-d'Ailly : à 5.63 km
Ouilly-le-Tesson : à 5.87 km
Soumont-Saint-Quentin : à 5.95 km
Villy-lez-Falaise : à 6.12 km
Rouvres : à 6.25 km
Potigny : à 6.26 km
Falaise : à 6.43 km
Vicques : à 6.51 km
Villers-Canivet : à 6.59 km
Jort : à 6.78 km
Fresné-la-Mère : à 7.15 km
Maizières : à 7.43 km
Morteaux-Coulibœuf : à 7.78 km
Hoguette : à 7.85 km
Ernes : à 8.14 km
Vendeuvre : à 8.19 km
Ussy : à 8.39 km
Noron-l'Abbaye : à 8.46 km
Estrées-la-Campagne : à 8.68 km
Louvagny : à 8.88 km
Beaumais : à 8.91 km
Fontaine-le-Pin : à 8.96 km
Barou-en-Auge : à 9.10 km
Courcy : à 9.21 km
Pertheville-Ners : à 9.23 km
Bû-sur-Rouvres : à 9.36 km
Soignolles : à 9.45 km
Saint-Pierre-du-Bû : à 9.82 km
Saint-Martin-de-Mieux : à 9.84 km
Martigny-sur-l'Ante : à 10.10 km
Grainville-Langannerie : à 10.27 km
Leffard : à 10.50 km
Condé-sur-Ifs : à 10.62 km
Crocy : à 10.68 km
Bretteville-le-Rabet : à 10.77 km
Vignats : à 11.41 km
Saint-Germain-le-Vasson : à 11.44 km
Fourches : à 11.57 km
Norrey-en-Auge : à 11.72 km
Cordey : à 11.72 km
Saint-Germain-Langot : à 11.82 km
Ecole élémentaire - Public